作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译He was the salt of the earth,he would never pour salt on

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/11 21:56:58
英语翻译
He was the salt of the earth,he would never pour salt on a wound,or make someone feel worse about something that was already a painful experience.重点是第二句的would在这么起什么作用呢 ,还有第三句的about something .修饰谁的
英语翻译He was the salt of the earth,he would never pour salt on
他是一个高尚的人,他永远不会在(别人)的伤口上撒盐,也不会让他人已经(觉得)痛苦的经历感觉更坏.
would是will的过去式,因为整个文章都是叙述过去的事情.
about something并不修饰谁,feel worse about something,对什么事情感觉更坏,而后面的that was 是定语从句,修饰something的.