为什么 serve the people ,翻译过来,为人民服务,这英语serve是及物动词,但是汉语却是 不及物动词啊
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 09:28:46
为什么 serve the people ,翻译过来,为人民服务,这英语serve是及物动词,但是汉语却是 不及物动词啊,没财富了.真的没了,
![为什么 serve the people ,翻译过来,为人民服务,这英语serve是及物动词,但是汉语却是 不及物动词啊](/uploads/image/z/15192249-33-9.jpg?t=%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88+serve+the+people+%2C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%87%E6%9D%A5%2C%E4%B8%BA%E4%BA%BA%E6%B0%91%E6%9C%8D%E5%8A%A1%2C%E8%BF%99%E8%8B%B1%E8%AF%ADserve%E6%98%AF%E5%8F%8A%E7%89%A9%E5%8A%A8%E8%AF%8D%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E6%B1%89%E8%AF%AD%E5%8D%B4%E6%98%AF+%E4%B8%8D%E5%8F%8A%E7%89%A9%E5%8A%A8%E8%AF%8D%E5%95%8A)
中文哪有什么及不及物之分,英语中及物动词就是因为后边要带宾语才及物,不然你认为“为人民服务”要如何翻呢
为人民服务是serve the people 还是 serve for the people
为人民服务是不是serve for people?serve及物吗?
We must serve the people.serve后用加介词吗?
serve
为什么是serve all kinds of food而不是serve all kinds of foods?
must do best to serve the people
serve people heart and soul?还是serve the people hear and soul
A good government's desire is serving the people.中的serve 为什么
Our work is serving the people为什么不能改写成Our work is to serve t
serve the 如题
1.the harder you study,___you will serve the people.
The government should serve the people heart and soul,______