一篇好的英语信函怎么写?格式是怎么样的?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/06 00:40:48
一篇好的英语信函怎么写?格式是怎么样的?
有谁知道中国式的地址,比如上海市……路……弄……号……室,用规范的英语格式怎么表达?如有回答,还有有谁知道英语的征友信怎么写吗?(为考试做准备)
有谁知道中国式的地址,比如上海市……路……弄……号……室,用规范的英语格式怎么表达?如有回答,还有有谁知道英语的征友信怎么写吗?(为考试做准备)
![一篇好的英语信函怎么写?格式是怎么样的?](/uploads/image/z/15121491-51-1.jpg?t=%E4%B8%80%E7%AF%87%E5%A5%BD%E7%9A%84%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E4%BF%A1%E5%87%BD%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%86%99%3F%E6%A0%BC%E5%BC%8F%E6%98%AF%E6%80%8E%E4%B9%88%E6%A0%B7%E7%9A%84%3F)
参考这些吧
关于你说的地址翻译问题:上海市……路……弄……号……室,总体的翻译顺序我想你知道的,就是从小到大.
室—— 翻译为Room XX
号—— 实际上的意思为某某建筑物 Building
弄—— 小巷,lane
路—— Road
另外,你如果是发往国外的信件,需要把国名写上,国名前面要有邮编,下面的6个“X”代表邮编.
例如:上海市文清路18弄36号(大厦)202室
Room 202,No.36 Building,Lane 18,Wen Qing Road,Shanghai,XXXXXX P.R.China
关于你说的地址翻译问题:上海市……路……弄……号……室,总体的翻译顺序我想你知道的,就是从小到大.
室—— 翻译为Room XX
号—— 实际上的意思为某某建筑物 Building
弄—— 小巷,lane
路—— Road
另外,你如果是发往国外的信件,需要把国名写上,国名前面要有邮编,下面的6个“X”代表邮编.
例如:上海市文清路18弄36号(大厦)202室
Room 202,No.36 Building,Lane 18,Wen Qing Road,Shanghai,XXXXXX P.R.China