英语翻译随着我国市场经济的发展和经济全球化的进一步加深,我国市场同世界市场的联系也日益紧密,国与国之间贸易竞争也日益激烈

英语翻译
随着我国市场经济的发展和经济全球化的进一步加深,我国市场同世界市场的联系也日益紧密,国与国之间贸易竞争也日益激烈.在世界贸易大发展的背景下,知识产权贸易也逐渐从国内贸易走向国际贸易.随着我国企业海外市场的拓展,我国企业不可避免的在国际知识产权贸易中遇到了许多问题.这些问题有企业自身原因造成的；有贸易所在国政府和企业造成的；也有我国知识产权法律体系不完善造成的.如在国际知识产权贸易中遭遇的知识产权壁垒、企业知识产权保护意识薄弱、国内知识产权立法不完善等问题凸显出来.本文通过对我国企业在国际知识产权贸易中遇到的问题对企业、行业协会和政府三个层面进行分析,通过企业、行业协会和政府的有机结合,在借鉴国外成功经验的基础上,形成一套适合我国市场经济体制的有效解决机制.从而提高我国企业在对外贸易中的竞争力,提高我国企业在知识产权贸易中的主动性和企业竞争力.并促进我国科技的革新,科学技术的转让和技术的传播.
经济相关,要求关键词准确.机翻什么的就不用贴了.

With the development of China economy and deepening of economy globalization, Connection between China market and the world market is increasingly closely day by day, and trade competition between coutnries is going firece. In world trade , the intellectual property rights goes from domestic trade gradually to international trade. With the explore of our overseas market, it is inevitable that our companies will encouter many problems in international intellectual property rights. Some of these problems are causd by the companies themselves, some are caused by the local goverment and companies, and some is caused due to that our our legal system of intellectual property rights is not complete. Intellectual property barriers in international trade of intellectual property rights, weak sense to protect intellectual property protection of companyies, and the incompletion of domestic are all going obviously.Throgh analysis to companies, associations and goverment about the problmes encountered in international intellectual property trade, with conbination of companies,associations and goverments, this article comes out a effective solution that is suitable to our market system after drawing lesssons from foreign successful experiences. The solution is to enhance competitiveness of China's enterprises in foreign trade , improve initiative and competitiveness in intellectual property trade,promote China's scientific and technological innovation,as well as science and technology transfer and propagation.
自己手工翻译!绝对不是在线翻译!