搜搜做题作业网翻译这句 When I think of love as something new
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/08/18 18:49:40
翻译这句 When I think of love as something new
这是披头士的一首很有名的歌的歌词哦~
When I think of love as something new (当我对爱情感到陌生)
Though I know I’ll never lose affection (虽然我知道我从未失去)
For people and things that went before (对过去那些人和事的眷恋)
I know I’ll often stop and think about them (但我知道我不会总去想他们)
再问： 就是不明白歌词翻译成（当我对爱情感到陌生）了
再答： 歌词一般都不会直译呀~~肯定要翻译的有诗意点 嘻嘻~~~ 直译的话么 但我把爱情当作新事物的时候~~~ 当作新事物了~~肯定就是陌生了呀~~我认为差不多就是这样吧 嘻嘻
When I think of love as something new (当我对爱情感到陌生)
Though I know I’ll never lose affection (虽然我知道我从未失去)
For people and things that went before (对过去那些人和事的眷恋)
I know I’ll often stop and think about them (但我知道我不会总去想他们)
再问： 就是不明白歌词翻译成（当我对爱情感到陌生）了
再答： 歌词一般都不会直译呀~~肯定要翻译的有诗意点 嘻嘻~~~ 直译的话么 但我把爱情当作新事物的时候~~~ 当作新事物了~~肯定就是陌生了呀~~我认为差不多就是这样吧 嘻嘻
翻译这句 When I think of love as something new
请翻译:Too often we think of witnessing as something we do,when
When I Think Of You 的翻译
When I think of you,the miles between us love
I think all of you will buy( )(you)something in the new shop
I think of him as my brother的同义句
One day you'll love me as I love you.One day you'll think of
when something is wrong ,all I have to do is think of you an
英语阅读翻译 急需It came as something of a surprise when Diana, Prin
英语翻译翻译全句If i cannot do something as common as going to a mov
when I think of you
give something out of love 翻译