贞观政要 往昔初平京师 翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 14:40:25
贞观政要 往昔初平京师 翻译
英语翻译(唐)太宗谓侍臣①曰:“往昔初平京师②,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝③意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,

贞观九年,唐太宗对侍从的大臣们说:“当年刚刚平定京师,宫中的美女、奇珍玩物,没有一个宫院不是满满的.可隋炀帝还是不满足,横征暴敛搜求不止,加上东征西讨,穷兵黩武,弄得百姓无法忍受,于是导致了隋朝灭亡.

第三课材料一:唐太宗说:“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝意犹不足,征求不已,兼东征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂

“此皆朕所目见.故夙夜孜孜,惟欲清静,使天下无事”这句中可以得出结论:贞观之治是唐太宗在吸取隋亡的经验教训中建立的注重民生,以民为本的思想,为避免“覆舟”,唐太宗密切地注视着民心、民情和民意,紧紧地团

【甲】太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩无院不满.炀帝意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡

选CABD都是名词作状语用,分别为“向东向西”“亲眼”“亲口、用口”C为意动用法,“认为正确”故选C

帮忙翻译古文 是《贞观政要》的节选部分

贞观元年,吏部尚书长孙无忌有一次被太宗召见.长孙无忌没有解下佩刀就进了东上阁门.等他出了阁门之后,监门校尉才发觉这个情况.尚书右仆射封德彝论罪,以监门校尉没有发觉,当判死罪,长孙无忌误带刀入阁门,判处

材料一:(唐太宗的话)往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝意犹未足,征求无已,亦东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂至

(1)答:有.理由:唐太宗回忆出平京师的情景,意识到隋炀帝的欲壑难填的极端奢靡腐化的生活导致了此朝的灭亡,因此“夙夜孜孜,惟欲清静,使天下无事”,致使贞观之治的出现.(2)答:民为贵,认清百姓的力量.

阅读《贞观政要》书中唐太宗的有关言论,

(1)存百姓(2)减轻徭役赋税(3)民族平等我只想到这些希望能有用再问:可以再详细一点吗?再答:你可以去翻一下书,然后找和我回答相关的再问:o,谢谢

为人大须学问全文翻译选自《贞观政要》

为人大须学问唐太宗对房玄龄说:“做人非常需要学习与求问.我过去因为许多凶敌没有平定,东征西讨,亲自参与军事,没有空暇读书.近来,到处安静(没有纷乱),人在殿堂,不能亲自拿着书卷,(就)命令别人读给我听

《贞观政要》翻译 贞观初,太宗与黄门侍郎······

贞观初年,唐太宗与黄门侍郎王圭吃饭实闲谈,当时有一个美人在旁边侍后,她本来是庐江(守备)王瑗的宠姬,王瑗战败后被抓到宫里.太宗指着她对王圭说:“王瑗是个无道之人,把她丈夫杀了后又把她纳为妾.这么暴虐的

材料一:(唐太宗的话) 往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝意犹未足,征求无已,亦东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂

隋朝灭亡与“贞观之治”的出现是由极大的关系的:1、唐太宗从隋末波澜壮阔的农民战争中认识到人民群众力量的伟大,吸取隋朝灭亡的原因,非常重视老百姓的生活.理解了:“民,水也;君,舟也.水能载舟,亦能覆舟.

英语翻译太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.百姓何得不安乐乎?”节选自《贞观政要》

唐太宗对侍臣说:“以前(隋炀帝)刚刚平定了京师,宫中的美女和珍奇玩物,没有一个院子不是满满的.隋炀帝仍旧不满足,并且东西讨伐,用尽兵力发动战争,老百姓苦不堪言,所以导致了灭亡.这些都是我亲眼所见的.因

《贞观政要 任贤》魏征篇:自斯以后,各悉乃诚.若有是非,直言无隐.翻译是什么啊

从今以后,大家都得竭尽忠诚,我如有对或不对的言行,你们要直言劝谏不要保留隐瞒.

贞观政要 任贤的翻译! 魏征 篇 “朕岂独有非于往时,而皆是于兹日?”

武德末年,魏征担任太子洗马,见太宗和太子暗中相互倾轧夺权,常常劝太子建成早做打算.太宗杀了太子以后,召见魏征责备他说:“你离间我们兄弟,为什么?”旁人都为他担心恐惧,魏征慷慨自如,从容回答说:“皇太子

翻译:《贞观政要 任贤》朕岂独有非于往时,而皆是于兹日.

难道我只在过去有错误,而今天全是正确的吗?

贞观政要 《知足常乐》 翻译

不久被封为中书令,回家后面带忧色,他的母亲很奇怪,问他这是为什么,文本说:“我既非元勋又非先王旧臣,承受了朝廷过多的宠信和荣耀,责任重、官职高,因此忧惧.”亲戚朋友有来庆贺的,文本就说:“现在只接受哀

①贞观政要,君道-----贞观初,太宗谓侍臣曰:"为君之道,必须先存百姓.朕每思此,不敢纵逸;

1.贞观初年,唐太宗对侍从的大臣们说:“做君主的法则,必须首先存活百姓.每当我想到这些,就不敢放纵取乐贪图安逸.”2.又有一士大夫不舒服.华佗说:“您病得严重,应当开腹取疾..当时华佗不在,他像华佗所

英语翻译翻译《贞观政要》:“朕将属以孤幼,思之无越卿者”;“俄沉醉,御服覆之,其见委信如此”.

我想托付年幼的太子,考虑下来没有再比你合适的人选.不久醉了,皇帝用身上的衣服盖上,对他的信任达到这样的地步.

文言文《贞观政要》翻译,还有原文

贞观十五年,太宗问魏征曰:“比来朝臣都不论事,何也?”征对曰:“陛下虚心采纳,诚宜有言者.然古人云:‘未信而谏,则以为谤己;信而不谏,则谓之尸禄.’但人之才器各有不同,懦弱之人,怀忠直而不能言;疏远之

急求,古文选段翻译,【皇明祖训】【汉书·孔光传】【贞观政要】【南雍志】

皇明祖训:自从秦朝开始设置丞相,很快就消亡了.汉、唐、宋继承了这种制度,在这期间虽有贤相出现,但其中任用的,更多的是一些小人,专权乱政.现在,我朝要罢免丞相,设五府、六部、都察院、通政司、大理寺等衙门

贞观政要(太宗自即位之始······)翻译

【译文】(贞观十九年)太宗刚即位那几年,国家接连发生旱灾、霜灾,粮食的价格很高,再加上突厥的进犯骚扰,州县更加不得安宁.太宗忧心百姓,精心治理国政,提倡节俭,大力广布恩德.当时,从京城到河东、河南、陇

往昔初平京师 说明隋朝灭亡与贞观之治局面的出现是否有关系?理由何在?

其实隋亡与贞观之治有着重要关系.首先作为贞观之治的主要贡献者唐太宗李世民参与了推翻隋的战争,目睹了隋亡的过程,深知并牢记隋亡的原因,认识到人民力量的强大,常常反思自己,知人善任,善于纳谏,推行仁政,与