翻译付款后请提供水单
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 07:09:16
![翻译付款后请提供水单](/uploads/image/f/6829728-24-8.jpg?t=%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%BB%98%E6%AC%BE%E5%90%8E%E8%AF%B7%E6%8F%90%E4%BE%9B%E6%B0%B4%E5%8D%95)
Weneedthepaymentcertificateafteryouremittance,thanks!
Theattachedisthetranslationforyourreview.Pleasedonothesitatetocontactmeincaseofanyquery.Ifyoufindthe
HAVEYOURRECEIVEDTHEAGREEMENT?PLEASELETMEKNOWTHEPAYMENTSCHEDULEIFYOUGOTTHEAGREEMENT.PLEASEATTACHEDTHE
货款汇了吗?请提供水单.是否能用我们的货运公司发货?Hasthosepaymentforgoodsbeenremitted/sent(2选1)?Mayyoushowusthebankreceipt,p
20%offundispaidthroughtelegraphictransfer(T/T),andtheother80%offundthroughassignableletterofcredit(L
I'llbewaitingforyouunder-billoflading,wehavetohelpherassoonaspossibletoconfirmwhetherthecustomerhast
Wewillarrangethepaymenttoday,wepredictthattommorrowwillgetthepaylist,andthensendittoyou
1.WehavenegotiatedwithyouatthefirsttimeintheAug,youevertoldusassoonaswehaveestabliedtradingrelations
thebillofthesecondcontainerhadalreadyprovidedbyemailbeforethis,hopeyouhonorapaymentinduetime.
ifyouacceptD/P,wecangivesomeconcessionsinotherterms.或者IfD/Pisacceptable,someconcessionswillbegivenin
afterreceiptofpayment,收到银行水单后.通常付款后就有银行水单,可是如果是国外的要几天才能到账的.所以这样的话,afterreceiptofpayment和afterpayment
Pleaseprovidebankremittanceofformtome!
tellmeaboutthecolourandsizeafteryourpayment,theniwillsenduthegoodsyourequired
Sorryformisunderstandingyourpreviousemail.WouldyoupleasesendusthebankcopiesofallthetransferstoBPcomp
Youcanpayitafterthewholeordershippedifitcausesanyinconveniencetoyoutodoso.
好像是:买家将会在2001年4月10号在银行同意接受的账户开立一个**,中国的谈判有效期是开船后的15天.你这说的是不是信用证的啥东西哦?
只有单独的这两个词么?通常可以理解为发货款,即发出货物对应的款项
Choosingwhatkindoftransportsdependsonthedistance,costandtheworkingefficiency.
Wewillpaybycheckwhichisenclosedwiththisletter.Pleasebringthereceiptofpaymenttouswhiledeliveringthego
卖方签署的商业发票一式三份.-3/3局设置的租船合同提单清洁,注明“运费预付”.-对重量证书一式三份按合同由一独立测量师进行.-分析证书一式三份,并按照合同约定由独立测量师采样.-原产地证书后,矿工的