朝着幸福的方向走下去,用英文怎么说
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/06 17:21:16
![朝着幸福的方向走下去,用英文怎么说](/uploads/image/f/5352644-20-4.jpg?t=%E6%9C%9D%E7%9D%80%E5%B9%B8%E7%A6%8F%E7%9A%84%E6%96%B9%E5%90%91%E8%B5%B0%E4%B8%8B%E5%8E%BB%2C%E7%94%A8%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4)
Don'tkownwhethercangoonDon'tkownwhethercankeepgoing
楼上两位看来是没弄清楚提问者的意思,他想表达的是两者永远在一起不分离,而并不是真的要走路.这里不适合用疑问句,建议用祈使句.Let'sbetogetherforever,baby,OK?
Honey,there'sstillalongwayfullofhappinessforustogo.
Movinginthedirectionofthewell-beingrun
Let'sgoaheadhandinhandwithhappiness.
Honey,weshouldwalkforwardhappilynomatterwhathappens.Iamsohappytohaveyou!
straightahead
参考译文:IwillKeeponmovingforthesakeofmyfaith.
Dear,persistingoing(或keepup/keepon/insistongoing/sticktogo)
我认为是的.
Holdingyourhandandwalkingonlikethis.
陪我走下去accompanymedowntheroad这样比较符合英语习惯表达的
honey,nomatterwhatwemeet,weshouldgowitheachotherhappily!把最后那个快乐换成幸福就可以了吧!祝幸福哦
不准确再问:求正解
makethingsgobette
Idaren'tsayeverythinggoesaswellinreality,andIcan'tsaymancanconquernature.But,ifwewalktowardsourdream
Gotowardtheroad.
【我们要一直走下去】wemustkeepgoing【就算再累也要坚持】wemustpersistnomatterhowtiringitis【好好爱你.珍惜你】loveyou..andtreasurey
呵呵、情诗吗?我来提供几个答案【普通版】Iwillgowithyouforever.【经典版】Together,forever【强调版】NOmatterwhathappenswearetogether
Accompanymedown