文言文翻译3:相与枕藉乎舟中,不知东方之既白-搜答案-搜搜做题作业网

枕.躺着的时候把头放在枕头一类的东西上.藉同借.这两个字的意思是借别人的身体当枕头枕着睡觉.

1相与大惊曰答：互相2翻译右军觉,既闻所论,知无活理.答：王右军醒了,已经听到了说说的,知道没有活的道理了.信其实熟眠.答：相信他其实正在熟睡.3用自己的话概括王羲之的性格特征答：他是一个深谋远虑、机

1这里难道不是当年曹孟德被周瑜围困的地方吗?2（苏轼和友人）一起在船里相互靠着睡着了,不知道东方已经发白.（天亮）

语气词,增强句子可读性和文学性的,可以不需要翻译,如果你文采够好的话,也可以试试用一个比较美的语气词翻译出来.

出自苏轼的前赤壁赋翻译是：于是同伴喜笑颜开,更换杯盏重新饮酒.菜肴果品都被吃个精光,只剩下桌上的杯碟一片凌乱.（苏子与同伴）在船里互相枕着睡去,不知不觉天边已经露出鱼肚白.

省略；状后

菜肴果品都已吃完,杯子盘子杂乱一片.大家互相枕着靠着睡在船上,不知不觉东方已经露出白色的曙光.

状语后置句

你是求翻译么?第一句的翻译：这是大自然无穷无尽的宝藏,我和你可以共同享用.第二句的翻译：大家互相枕着靠着睡在船上,不知不觉东方已经露出白色的曙光.【枕藉：叠枕挤睡.P.S.不是“不知东方之既的”,是“

一起在船利睡着了相与：一起枕藉：枕着,靠着乎：在此句为状语后置句

1判断句本来就是一代英雄2状语后置苏轼与客人一起在赤壁之下的江上划船3状语后置互相在船上依偎着

状语后置再问：秦城恐不可得，徒见欺是什么句式呢？大能~~~~~~~

一起在船利睡着了想与：一起枕藉：枕着,靠着乎：在此句为状语后置句

和,后面省略宾语

起在船利睡着了想与：一起枕藉：枕着,靠着乎：在此句为状语后置

1.形容词词尾,.的样子2.疑问语气词,吗3.介词,在判断句

衬垫：枕藉.

欢聚一堂圣

苏轼和他的客人再问：那个客人是谁呢？？具体点。。多谢哈再答：可是这篇文言文里没有具体说出是谁啊，根据文章，应该也是文人骚客之类的人吧

原文：冯相与和相俱为朝中重臣.一日,和相谓冯相曰：“公靴新买,其直几何?”冯举其左足示之,曰：“九百钱.”和性急,顾谓小吏云：“吾靴何以耗一千八百钱?”因诟小吏,疑其有贪.继而冯徐举其右足曰：“此亦九