catti二级和三级哪个难?

有学过口译技巧吗?三级的话其实英语翻译专业大三大四的好好复习一下,比较好的还是可以的,广外的话要求研究生毕业必须考CATTI3才能毕业,有点像我们英专必须过TEM-4,如果研究生的话,不用考上午场的综

一级不是考的是评的..有二级的证,然后10年以上的相关行业从事的证明..二级没有限制但的确是比较难看自己水平了可以去看看真题就知道了有的在大学就能考下有的就是考上硕士了也不一定能考下来..

BEC高级通过有好几种吧!如果你的A的话,也就是雅思7分这样水平可以尝试一下catti3级毕竟翻译和英语是有差别的实务的部分要人命,要多加小心naeti2级比catti3难多了还是建议从catti3入

亲爱的同学,　　在口译和笔译之间没有办法很想进行比较,因为这两个是非常独立的内容和知识要求!　　简单来说：　　笔译方面的翻译,多数是考察的语文功底,也就是说,要想做好好的笔译的话,中文的水平要很高.　

能考到CATTI二级还是很有竞争力的.可以看看翻译公司的招聘,一般都有“CATTI二级”优先.含金量很高.但是难度很高.如果没把握,可以先从三级考起.说真的,其实如果你没有任何口译经验,就算你有二级证

汉译英你买外研社的新世纪汉英大词典英译汉则买陆谷孙的新编英汉大辞典专有名词收录得比较多翻译得很专业再问：同学，你考过吗？难不难啊？

不冲突吧,而且我觉得复习过程中二者应该有相互补充和提高的部分.当然同时准备两门考试肯定要多下工夫多花时间咯,这个辛苦还是要的.

请直接考二级,如果你愿意的话的话,3个月,把学校书店周围的卷子,教材做通就好,不是说每本都买,选择两个辅导机构的就可以了,历年真题很重要,虽然题目不是一样,但研究好了真题就没差了.还有,注意信雅达,中

难度排序：CATTI2笔译>上海高口笔译≈CATTI3笔译>上海中口笔译确定~再问：那么高口笔译，catti3笔译，专八怎么拍难易度？再答：高口笔译与CATTI3笔译难度相当；专八为综合性考试，与这两

对于有专八基础的你来说过CATTI3级笔译应该问题不大.03年的笔译考试与现如今的考试难度想比差别较大.而且现在题量（综合能力里阅读理解的篇幅、实务考试文章的长度）也加大了许多.口笔译考试可以分开报考

都是分开的

我想抽死一楼!三级比二级难?!你可看了CATTI考试介绍?我的天啊,还有这么回答问题不负责的人!三级至今通过不到1600人,二级口译不到1200,你觉得哪个难?英语本科毕业,专8水平,经过培训班都未必

现在考时间刚刚好.中级口译相对来说比较好考,简单一些.这个证书在上海及长三角地区认可度更高一些,如果你想在这个地区就业最好考这个证书.全国当然承认了,只是认可度的问题.要是考catti,当然从低往高考

我建议考CATTI三级.真的.我所知道的,很多比LZ英语功底深的人,报班时候都是直接上CATTI三级口译班,但不到3月,就要求换班,换难度低的班去上课.听力,最终还是这个东西挡住了很多人学口译.二级口

个人观点,可能跟别人不太一样.何种水平才能做口译,起码你听说无障碍,才能去做.这是最最基本的.这个阶段的门槛很低.但仅限谈个事,或者跟本工作相关的话题领域.你要是交替,跨领域的翻译,就得CATTI2级

三级..就像英语六级比四级高一样

专八确实更侧重文学性,只要大意、语法不错就算正确.而笔译更注重实用性,每个单词短语使用要求严格,有固定用法.评分标准比专八更高.所以经常出现考试完毕,应考者觉得翻译得还可以,但是实际分数不高的现象.笔

难度：高口≤catti三级＜catti二级BEC高级和以上几个不是一类考试,无法比较难度.词汇量：高口、catti三级词汇量8000+；catti二级词汇量13000+（都是大纲规定的）注意以上词汇量

请问CATTi报名需要达到什么水平才可以?答：以您的水平,建议同时报考CATTI3的口译和笔译,相信难度对你不算大二级和三级的难度差距特别大吗?答：前者是中级职称,后者是初级职称,水平差异还是比较明显

楼上的第一句话说反了.应该是二级对词汇量的要求更高.从CATTI翻译考试的设计来讲,三级相当于法语专业大学毕业的水平,而二级相当于在实际工作岗位工作两三年以后的水平.但每个人的情况是不同的.有些在校生