很抱歉晚回复,我不在办公室 翻译

sorryforreplyingsolate,however,wewerenotintheofficethismorningbecauseoftheannualhealthcheck.yourorde

I'mreallysorrysolatereplytoyou

Igotyourmailalready.IamsorrythatIcouldn'treplyyouearliersinceIhavebeenbusywithschoolwork.Myparentsar

wasnotinthecompany有已不再在公司工作含义.应译为:Iamrathersorrytoreplyyourmailsolate.ThereasonwasthatIhavebeenawayf

IdidreceiveyourletterandI'msorryforlatereply.I'mwillingtoacceptyoursuggestionsofsomecorrections.Here

IfeelreallysorrythatIalwaysreplyyousolate.

Sorryforthelatereply.Iwasawayonbusinessafewdaysago.Tomorrowwewilldeliverthegoodstoyou.Andthanksforyo

很抱歉因为出差没能及时回复您的信件IamsorrythatIwasonabusinesstrysothatIcannotreplyyouremailimmediately

DearMr/MsXX,Thankyouforyourmail.SinceIhavebeenabroadattendingexhibitionspreviously,sodidnotreplyyour

很抱歉,回复晚了,因为我必需要等生产厂家给我的回复.现在大号娃娃有2种颜色,小号只有3种颜色现在大号娃娃有5种颜色,小号只有3种颜色:翻译为英语是:Iamsosorrytoreplyyoulatefo

Iamsosorrytoreplyyourmaillate.Itisadownwardtrendforcopperpricenow.Lastweek'saveragecopperpricewas56,

howdoyoudo?i'msosorrythatihaven'trespondedyouforalongtime.再问：你的回答完美的解决了我的问题，谢谢！

I'msorryIdidn'treplyyou,becauseI'mstillwaitingforthenewsoftheSK.I'llgiveyouareplyassoonaspossible.

Sorryforreplyingyouremailsolate!觉得不够味的话就加重的语气,I'mverysorryforreplyingyouremailsolate.简单点就：sorryforre

AsIrestonSaturday,MondaytodayIansweryourmail,Iamsorry

Hi,howisitgoingrecently?thesedays,iwasonbusiness.becauseitisChineseFestival,soi'malittlebusy.Sorryfo

Iamsosorryformylatereply!Itisreallybusyforachinesestudent.Itismypleasuretobeyourfirstemailreceiver.Y

I'mverysorrythatIreplysolateasI'mbusyalldaylong.(建议你不要写什么作为中国学生,对于老外来说是不能理解的）it'sagreatpleasuretomea

外贸邮件吧I'mverysorryforreplyinglate.(Iapologiseforthelatereply)shewasnotintheofficetoday,soIwillberespo

由于身体状况欠佳,很抱歉回信延迟.意思是一样的~更正式一点可以这样翻译~