希望我没有打扰到你的假期英文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/03 08:08:07
Iamsorrytointerruptyou`~
Areyoubusy?AmIdisturbingyou?
Ihopenottobotheryouintheprocessintheclass
Yourworldyouhave,don'tbother,Igavetenderness
Hello,IamXXXcallingfromChina,isityou,XXX?或者(后面那句=MayIspeaktoXXX?)AmIdisturbingyou?IhopethatIcanspend
huhu72324和听见蓝天的"deseoquenoleimportara"一定得改掉,是“希望对您不重要”的意思,要理解为“希望你不介意”有点儿牵强.这句其实和“希望我没有打扰你”意重,直接省掉就行
解题思路:请填写破解该题的切入点、思路脉络及注意事项(20字以上),学生将对此进行打分惑:解题过程:见附件最终答案:c
Iknowyouwreeverybusy,andIhopeIdidnotdisturbyou.^-^是这样吧?!
IhopeIhadn'tbotheredyou.
Pleaseforgivemeifibotheredyourlife
hopinthatididn'tmessupurwork,urvoicersosexy(orcharming)thatmakesmyheartpoppinwhencalling,justkidding
Ihopethatyoudidn'tletherdown.
IthinkIreallyhadalotofthingswrong,butIthoughtIwillnotbothertodothesethingstoyou.Sorry,notforanything
Translation.TranslateChinesetoEnglish.Don'tusetraslationsoftware.
Iamsorrytointerruptyou`~
IhopeIcangetyourlove.或IwishIcangetyourlove.第一局只是普通的希望,第二句有点不大可能实现的感觉,比较悲伤一些,楼主可以自己选
Iwishyouhaveawonderfulvacation.
imightbeoffensivetodoso,butstilliwritethisletter,hopefullyi'mnotdisturbingyouthoughiamnotsurewhether
Iwishmyleavingcouldgetyouhappy.Sorrytohavedisturbedyourlife.
Pleaseforgivemysuddenappearance,IhopeIwon'tdisturbyourexistinglifestyle.