古文三峡重点字翻译

从三峡七百里中,两岸高山连绵不绝,没有一点中断的地方；重重的悬崖,层层的峭壁,如果不是正午和半夜,就看不见太阳和月亮.至于夏天江水漫上丘陵的时候,下行和上行的航路都被阻绝了.有时遇到皇帝有命令必须急速

在七百里长的三峡之中,两岸群山连绵,没有一点空缺的地方.重重叠叠的岩峰像屏障一样,遮蔽住了天空和太阳.如果不是正午,看不见太阳;如果不是半夜,看不见月亮.　　到了夏天,江水暴涨,漫上两岸的山陵,上下航

峻好学,寄人庑下,自课读书,常燎麻炬,从夕达旦.时或昏睡,爇其须发,及觉复读,其精力如此.”有个叫峻的青年,非常喜欢看书,寄宿在别人家里,自己认真研究书本,经常点灯读书,从夜晚到第二天的早上,有时候不

王安石做宰相的时候,儿媳妇家的亲戚萧氏的儿子到京城,于是拜见王安石.王安石请他一起吃饭.第二天,萧氏的儿子穿着华丽的衣服出席,以为王安石一定会准备好丰盛的食物（来款待他）.到了中午,萧氏的儿子觉得十分

原文秦王使人谓安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰：“大王加惠,以大易小,甚善；虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不说.安陵君因使唐雎使于秦.秦王谓唐雎曰：“寡人以

原文　　司马温公幼时,患①记问不若②人.群居讲习,众兄弟既成诵,游息③矣；独（10）下帷绝编（11）,迨④能倍诵⑤乃⑥止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.温公尝⑦言：“书不可不成诵.或⑧在马上

原文:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处；重岩叠嶂,隐天蔽日：自非亭午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.春冬之时,则素湍绿

1．日食饮得无衰乎（名词作状语,表动作的经常性,每天）2．赵王之子孙侯者（名词用作动词,封侯）3．质于齐（名词“质”带补语“于齐”,用作动词,作抵押品,作人质）4．念悲其远也（悲,形容词的意动用法,以

原文　　楚人有卖其珠于郑者.为木兰之柜,薰以桂、椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠.郑人买其椟而还其珠.此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也.重点字翻译:楚：楚国.　　其：代词,他的（指楚国人）.　　珠：珍珠

解词习：熟悉.寡：少.及：等到.为：做,担任.释：放下.私第：私人的住宅.第,府第,大的住宅.阖户启箧：关上门,打开书箱.阖：关闭.启：打开.竟日：整天.及：到.临政：处理政务.既：不久.薨：古代诸侯

1、通假字：满“坐”寂然、满“坐”宾客：“坐”通“座”,座位.2、古今异义：“会”宾客大宴古：适逢,正赶上.今：会议“但”闻古：只今：转折连词,但是.“稍稍”正坐古：渐渐今：稍微“中间”力拉崩倒之声古

1太行山——在山西高原和河北平原之间.2王屋山——在山西阳城、垣曲与河南济源之间.3方——指面积.4仞——古代长度单位,以七尺或八尺为一仞.5冀州——古地名,包括现在河北省,山西省,河南省黄河以北,辽

滥：失实的,假的.充：冒充.意思是说：不会吹竽的人混在吹竽的队伍里充数.比喻没有真才实学的人混在内行人之中,以次充好.出处：齐宣王使人吹竽,必三百人.南郭处士请为王吹竽,宣王说之,廪食以数百人.宣王死

将：率领.悉：悉数,全.引：率领,带领.于是：连词.绝：断绝.是：这个.冠：在...中位居第一.及：等到...的时候.而前：用...方式向前.由是：从这件事之后.属：归属,服从.

译文：凤凰是百鸟之王.凤凰过生日,百鸟都来祝贺,唯独蝙蝠没有露面.凤凰把它召来训斥道：“你在我的管辖之下,竟敢这样傲慢!”蝙蝠蹬着双脚说：“我长着兽脚,是走兽国的公民.你们飞禽国管得着我吗?”过了几天

在七百里长的三峡,两岸群山连绵,完全没有空缺的地方.重重叠叠的岩峰像屏障一样,遮盖住了天空和太阳,如果不是正午就看不到太阳,如果不是半夜就看不到月亮.到了夏天,江水漫上山陵,上下航行的船只都被阻隔断了

在三峡七百里当中,两岸都是相连的高山,没有中断的地方,层层悬崖,排排峭壁,如同屏障一般,遮蔽了天空和太阳.如果不是正午和半夜,是看不见太阳和月亮的.到了夏天水涨,漫过小山丘的时候,上行和下行的船只都被

在七百里长的三峡,两岸群山连绵,完全没有空缺的地方.重重叠叠的岩峰像屏障一样,遮盖住了天空和太阳,如果不是正午就看不到太阳,如果不是半夜就看不到月亮.到了夏天,江水漫上山陵,上下航行的船只都被阻隔断了

略无：毫无.阙：通“缺”空缺.岩：高俊的山.嶂：直立像屏障的山峰.自非：若非.曦：日光.这里指太阳.襄：漫上.陵：丘陵.沿：顺流而下.溯：逆流而上.阻：阻挡.或：有时.虽：即使.奔：这里指飞奔的马.以

原文曾子①衣敝衣以耕。鲁君使人往致邑②焉，曰:“请以此修衣③。”曾子不受，反，复往，又不受。使者曰:“先生非求于人，人则献之，奚④为不受？”曾子曰:“臣闻之，‘受人者畏人；予人者骄人。’纵子有赐，不我