为人谋而不忠乎
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 07:17:08
【原文】曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”【注释】吾(务):我.日:每天.三:多次.省(醒):检查,反省.传:老师传授的知识.【译文】曾子说:“我每天多次反省自己,
【原文】曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”【注释】吾(务):我.日:每天.三:多次.省(醒):检查,反省.传:老师传授的知识.【译文】曾子说:“我每天多次反省自己,
【原文】曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”【注释】吾(务):我.日:每天.三:多次.省(醒):检查,反省.传:老师传授的知识.【译文】曾子说:“我每天多次反省自己,
为是给的意思
谋:帮助、办事【原文】曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”【注释】吾(务):我.日:每天.三:多次.省(醒):检查,反省.传:老师传授的知识.【译文】曾子说:“我每天
连词,表示承接
你是要翻译还是什么的?曾子说,我每天多次反省我自己,为别人甘心尽心尽力了吗?注意字词有,吾:我.三次:多次.为:替.而:表承接.
承接【原文】曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”【注释】吾(务):我.日:每天.三:多次.省(醒):检查,反省.传:老师传授的知识.【译文】曾子说:“我每天多次反省自
替人出主意却不忠诚再问:���ֵ���˼再答:ı��
但是却你说的翻译是意义,字面应该是这样的为人谋划但是不忠诚了吗?
表转折:却而在文言文中是一个重要虚词,表示前后两部分的并列、承接、转折、修饰等关系.表并列关系翻译成:又,并且;表承接关系翻译成:就,然后;表转折关系翻译为:却,但是;表修饰一般不翻译
办事谋划.就是出主意的意思、【原文】曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”【注释】吾(务):我.日:每天.三:多次.省(醒):检查,反省.传:老师传授的知识.【译文】曾
【原文】曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”【注释】吾(务):我.日:每天.三:多次.省(醒):检查,反省.传:老师传授的知识.【译文】曾子说:“我每天多次反省自己,
但是,转折词,相当于现代汉语中的“然而‘”“但是”字面意思是有没有给别人出谋划策但是不尽心尽力呢?一般翻译为为别人出谋划策尽力尽力了吗?
曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”[译文]曾子说:“我每天对自己进行多次反省:检查自己替别人办事尽心竭力了吗?同朋友交往诚心相待了吗?老师传授的知识用心温习了吗?”
吾日三省吾身\x0d吾日三省吾身 吾日三省吾身原文:曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”译文:曾子说:“我每天多次反省自己——替人家谋虑是否不够尽心?和朋友交往是
表转折:却而在文言文中是一个重要虚词,表示前后两部分的并列、承接、转折、修饰等关系.表并列关系翻译成:又,并且;表承接关系翻译成:就,然后;表转折关系翻译为:却,但是;表修饰一般不翻译
为人出谋划策有没有尽心尽力
谋:帮助、办事【原文】曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”【注释】吾(务):我.日:每天.三:多次.省(醒):检查,反省.传:老师传授的知识.【译文】曾子说:“我每天
相当于现在的“是否”“有没有”再问:那这个“而”字的用法是什么啦?再答:原文曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”译文曾子说:“我每天多次反省自己,为别人办事是不是尽心